Condizioni di utilizzo

Oggetto e accettazione

Queste condizioni regolano l’utilizzo di Velcast: le app per telefono, tablet, televisore e computer, l’app web e l’account che sincronizza i suoi dispositivi. Velcast è pubblicato da [da completare], [da completare] («noi»).

Creando un account o utilizzando Velcast, lei accetta queste condizioni. Ciò che facciamo dei suoi dati è descritto a parte, nella pagina Privacy. Se non accetta queste condizioni, non utilizzi Velcast.

Ultimo aggiornamento: novembre 2026.

Il suo account

Per creare un account occorre avere 18 anni. I profili per bambini sono uno strumento per i genitori, sotto la responsabilità dell’adulto titolare dell’account.

Lei fornisce un indirizzo e-mail esatto e suo, e tiene per sé la password. Risponde di ciò che viene fatto dal suo account: se pensa che qualcun altro lo usi, cambi la password e ci scriva.

Un account serve un solo nucleo familiare, le persone che vivono sotto lo stesso tetto. Il numero di dispositivi collegati è limitato secondo il suo piano, come indica l’app, e un account condiviso al di fuori del nucleo può vedere trattenuti i nuovi dispositivi.

Velcast non fornisce alcun contenuto

Velcast è un lettore multimediale e un gestore di libreria. Non fornisce, non vende, non ospita e non indicizza alcun canale, film o serie: lei aggiunge le sue fonti, che si tratti di un abbonamento Xtream o di una lista M3U, di un server Plex o Jellyfin, di una condivisione DLNA o WebDAV o di una cartella del suo dispositivo.

Solo lei risponde della liceità delle fonti che aggiunge e dell’uso che ne fa. È vietato utilizzare Velcast con una fonte pirata, cioè che diffonde contenuti senza l’autorizzazione dei titolari dei diritti, come un servizio che rivende canali senza detenerne i diritti.

Le sue fonti sono sigillate sul suo dispositivo prima di raggiungerci, e noi non le vediamo. Se veniamo a sapere che un account serve a riprodurre contenuti illeciti, possiamo sospenderlo come prevede la sezione «Sospensione e cessazione».

Uso consentito

Lei utilizza Velcast per sé e per il suo nucleo familiare, senza fini commerciali. È vietato rivendere, noleggiare o condividere a pagamento l’accesso a Velcast o a un account; inviare al nostro server richieste automatizzate o in numero anomalo, aggirarne i limiti o usare il relay delle sessioni per altro che guardare insieme; decompilare o analizzare Velcast per aggirarne le protezioni, attaccare il servizio o copiarlo, oltre quanto la legge consente; utilizzare Velcast per violare la legge o i diritti altrui.

Nelle sessioni e nella loro chat, rispetti gli altri: niente incitamento all’odio, molestie o contenuti illeciti.

Guardare insieme

In una sessione, ognuno riproduce il film dalle proprie fonti: si condividono solo il punto in cui è arrivato l’host, la chat e le reazioni.

L’host può anche condividere la sua riproduzione. Il nostro server legge allora il suo flusso e lo converte per i partecipanti man mano che viene riprodotto, senza registrarlo né conservarlo, e si ferma appena l’host smette di condividere. L’host deve avere il diritto di mostrare ciò che condivide alle persone che invita, e ne risponde da solo. Questa condivisione è riservata a una cerchia privata: non serve a diffondere un contenuto al pubblico.

Servizi di terzi e IA

Velcast può appoggiarsi a servizi di altri editori: Trakt, Simkl e MDBList, che lei collega al suo account, OpenSubtitles, che il nostro server interroga per lei, TMDB per le locandine e le schede, e i suoi server multimediali. Lei li utilizza alle loro condizioni, e con i suoi account quando ne richiedono uno. Non rispondiamo della loro disponibilità né di ciò che restituiscono.

L’IA di Velcast funziona con la sua chiave OpenAI, Anthropic, Google o Mistral: le richieste partono direttamente dal suo dispositivo verso quel fornitore, alle sue condizioni, e ciò che le addebita riguarda solo lei e lui. Le sue risposte possono essere inesatte: le verifichi prima di farci affidamento.

Versione beta

Velcast è in beta. Le viene fornito così com’è, per essere provato: alcune funzioni possono mancare, funzionare male, cambiare o scomparire.

Durante la beta potremmo dover reimpostare dei dati: impostazioni, avanzamento, profili, persino account. La avvisiamo quando possibile. Conservi una copia di ciò che le preme: l’app permette di esportare i suoi dati.

I pareri, le idee e le segnalazioni che ci invia ci servono a migliorare Velcast: ci autorizza a usarli a tal fine, liberamente e senza corrispettivo. Non pubblichiamo mai il suo nome né il suo messaggio senza il suo consenso.

Disponibilità ed evoluzione del servizio

Facciamo del nostro meglio perché Velcast funzioni, senza poter garantire un servizio privo di interruzioni o errori: una manutenzione, un guasto o un servizio di terzi non disponibile possono interromperlo.

Velcast evolve: possiamo aggiungere, modificare o togliere funzioni. Se una modifica riduce ciò che offre un piano che ha pagato, la avvisiamo in anticipo e può porvi fine.

Velcast Plus

Velcast Plus è gratuito al lancio. Prima che possa essere acquistato, ne saranno pubblicate le condizioni di vendita: prezzo, durata, rinnovo, diritto di recesso e disdetta. Completeranno queste condizioni, e nulla le sarà addebitato senza il suo consenso espresso.

Gli acquisti nell’app passeranno allora da Apple o Google, e gli acquisti sul web da Stripe, ciascuno alle proprie condizioni di pagamento.

Proprietà intellettuale

Velcast, il suo nome, il suo logo, il suo codice e i suoi testi appartengono a [da completare] o a chi gliene ha concesso i diritti. Le concediamo un diritto personale, non esclusivo e non cedibile di utilizzare Velcast secondo queste condizioni, finché le rispetta.

Velcast contiene software libero, disciplinato dalle proprie licenze, che l’app elenca in «Note legali e licenze». I contenuti delle sue fonti appartengono ai titolari dei diritti: riprodurli in Velcast non dà né a lei né a noi alcun diritto su di essi.

Responsabilità

Rispondiamo dei danni che le causa un nostro inadempimento a queste condizioni, nella misura prevista dalla legge. Non rispondiamo delle sue fonti né del loro contenuto, dei servizi di terzi che utilizza, di un uso di Velcast contrario a queste condizioni né di un evento di forza maggiore.

Nulla in queste condizioni limita i diritti che le riconosce la normativa a tutela dei consumatori, né la nostra responsabilità per colpa grave o dolo o per danni alla persona.

Sospensione e cessazione

Può smettere di utilizzare Velcast in qualsiasi momento ed eliminare il suo account nell’app, in Impostazioni › Account e sorgenti › Account › Sicurezza e dati, o nell’app web di Velcast. Viene cancellato subito, come descrive la pagina Privacy.

Possiamo sospendere o chiudere un account che violi gravemente queste condizioni, per esempio con una fonte pirata, un abuso del nostro server, una rivendita o una condivisione fuori dal nucleo familiare, o su richiesta di un’autorità. Salvo urgenza o obbligo di legge, la avvisiamo prima via e-mail indicandone il motivo, e può risponderci.

Se dovessimo chiudere Velcast, la avviseremmo con almeno 30 giorni di anticipo, per lasciarle il tempo di esportare i suoi dati.

Modifica delle condizioni

Possiamo modificare queste condizioni quando Velcast evolve o la legge cambia. Per una modifica importante, la avvisiamo almeno 30 giorni prima che si applichi, via e-mail o nell’app. Se non la accetta, può eliminare il suo account entro quella data; continuare a utilizzare Velcast dopo equivale ad accettarla.

Legge applicabile e controversie

Queste condizioni sono disciplinate dal diritto francese. Se risiede in un altro paese dell’Unione europea, conserva la protezione delle norme imperative del suo paese.

In caso di disaccordo, ci scriva prima a [email protected]: cercheremo una soluzione amichevole. In mancanza, può rivolgersi gratuitamente al mediatore dei consumatori a cui aderiamo: [da completare].

Può anche adire il tribunale competente, compreso quello del suo luogo di residenza.

Contatti

Per qualsiasi domanda su queste condizioni, scriva a [email protected].